-
1 głodny
na głodnego mit leerem Magen3) głodnemu chleb na myśli ( przysł) für den Hungrigen ist´s immer Mittag, der Hungrige denkt nur ans Essensyty głodnego nie [z]rozumie ( przysł) der Satte versteht den Hungrigen nicht -
2 żądn|y
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żądn|y
-
3 złakniony
adj* * *a.- eni1. (= głodny) hungry; ( jedzenia) hungry, starving.2. (= pragnący) avid/eager/dying for; złakniony wypoczynku/wiadomości eager for relax/the news, dying for some rest/news.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > złakniony
-
4 głodn|y
Ⅰ adj. grad. 1. (odczuwajacy głód) [osoba, zwierzę] hungry- głodny jak wilk (as) hungry as a hunter GB, (as) hungry as a bear2. (wskazujący na niedożywienie) hungry; [twarz] pinched, gaunt- psy patrzyły na nas głodnym wzrokiem the dogs watched us with a hungry look in their eyesⅡ adj. (pragnący bardzo mocno) hungry, starved (czegoś for sth)- dzieci były głodne miłości the children were hungry for love- byliśmy głodni nowin z kraju we were dying for news from homeⅢ głodn|y m, głodna f zw. pl głodni the hungry- głodnych nakarmić to feed the hungryⅣ na głodnego adv. pot. hungry adj.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > głodn|y
См. также в других словарях:
niesyty — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, niesytyyci {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niemający zaspokojnego uczucia głodu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jadł i wciąż był niesyty. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
spragniony — spragnionynieni 1. «odczuwający pragnienie» Spragnieni podróżni prosili o wodę. przen. Spragniona ziemia chłonęła deszcz. 2. «pragnący czegoś, stęskniony do czegoś, za czymś; żądny» Być spragnionym wiedzy … Słownik języka polskiego
chory — chorzy «dotknięty chorobą; chorujący, cierpiący» Ktoś ciężko, beznadziejnie, śmiertelnie chory. Chory na serce, na żołądek. Chory na gruźlicę. Chory z przejedzenia, z przemęczenia. Chora noga, chore zęby. Chore drzewo. Jest bardziej chora niż… … Słownik języka polskiego
złakniony — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, złaknionynieni, rzad. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} podniośle: bardzo głodny, spragniony : {{/stl 7}}{{stl 10}}Złaknieni pożywienia, wody. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
głodny — głodnyni, głodnyniejszy 1. «odczuwający głód, pragnący pożywienia» Głodny jak wilk. 2. «wyrażający głód, świadczący o głodzie» Patrzeć głodnym wzrokiem. ◊ posp. O głodnym pysku «będąc głodnym, na czczo» ◊ Opowiadać głodne kawałki «zmyślać,… … Słownik języka polskiego
żądny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, żądnyni {{/stl 8}}{{stl 7}} gwałtownie czegoś pragnący; powodowany żądzą czegoś; spragniony, łaknący, chciwy czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Żądny władzy, sławy, prestiżu, uznania, znaczenia, panowania, bogactwa.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
żądny — żądnyni książk. «gorąco, namiętnie czegoś pragnący; spragniony, chciwy czegoś» Żądny sławy, wiedzy, przygód. Był człowiekiem żądnym silnych wrażeń … Słownik języka polskiego
chciwy — chciwywi, chciwywszy «pragnący, pożądający czegoś (zwłaszcza: pieniędzy, zysków); świadczący o czyimś pragnieniu; łapczywy, żądny, zachłanny» Chciwy sknera. Człowiek chciwy na pieniądze. Artysta chciwy sławy. Turyści chciwi wrażeń. ◊ Patrzeć,… … Słownik języka polskiego
ciekawy — a. ciekaw (tylko w funkcji orzecznika) ciekawywi, ciekawywszy 1. «interesujący się czymś, pragnący coś wiedzieć, chciwy wiadomości; wyrażający czyjąś chęć poznania; zaciekawiony, dociekliwy» Ciekaw jestem, kto przyszedł. Ktoś ciekawy świata,… … Słownik języka polskiego
nieciekawy — nieciekawywi 1. «nie pragnący wiedzieć, poznać czegoś, nie wykazujący zainteresowania czymś, nie odznaczający się ciekawością» Nieciekawy nowin, wyjaśnień. 2. «nie budzący zainteresowania, niegodny uwagi; nieosobliwy, nieszczególny» Nieciekawa… … Słownik języka polskiego